Discography
Menu »» OtherGenre |
Website |
Similar artists |
|---|---|---|
Other |
| Other Links |
|---|
| Disc | Songs | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
UH3+ - UTADA HIKARU SINGLE CLIP COLLECTION + VOL.3 |
In the "DEEP RIVER" video on UH3+, it is preceded by a poem written by Hikki. |
9. Poem - Deep River |
||||||||||
First Love (English Version) |
|
0. First Love (English Version) |
||||||||||
[ Back to Index ]
The comments are owned by the poster. We aren't responsible for their content.
| Poster | Thread |
|---|---|
| infinity | Posted: 2006/7/19 4:31 Updated: 2006/7/19 4:31 |
Hikki Fanatic   Joined: 2006/6/10 A/S/L: 27 / F / Philippines Posts: 196 |
 daMn!i've heard that version of Jessa Zaragosa of First Love...
i was really mad!!! i hated it!!!  very much!!! although she's one of our country's artist, i just don't like the fact of the artists reviving other artist's music... especially when translate it to their language!  |
| Unregistered | Posted: 2006/8/20 22:27 Updated: 2006/9/19 23:24 |
 Re: daMn!yes... you're correct...
the tranlation of first love was so ugly... the true message was not there and it did not translate in correct words... |
|
| Unregistered | Posted: 2007/3/23 13:52 Updated: 2007/7/2 4:10 |
|
Re: daMn! it wasn't a translation it came from a poem. I was able to find where the poem came from pretty easy when the song first came out but now I can't seem to find it.
|
|
| Unregistered | Posted: 2007/5/29 13:46 Updated: 2007/7/2 4:04 |
 Re: daMn!yup. it's better in Japanese
|
|
| vietncamboboi | Posted: 2007/11/11 20:43 Updated: 2007/11/11 20:43 |
User on Probation   Joined: 2007/11/7 A/S/L: ?/M/CA Posts: 2803 |
>.< i totally agree with infinity...that jesse zaragosa w/e should not sing the song first love grrrrrr
it dont sound right..., i'm so freakin angry right now...i even saw the video to...>.<  |
| vietncamboboi | Posted: 2007/11/11 20:50 Updated: 2007/11/11 20:50 |
User on Probation Joined: 2007/11/7 A/S/L: ?/M/CA Posts: 2803 |
>.< grrrrrrr |
| hehepiggy | Posted: 2009/2/15 1:51 Updated: 2009/2/15 1:51 |
UtadaNet Newbie  Joined: 2009/2/11 A/S/L: Posts: 16 |
~phil wow
i just listened to dat version and =.= its kinda like she trying to sing da titanic song if hikki sang it in eng it'd b way better |