Utada Net.com Forum Index General Utada Discussion Twitter: Hikki's message translations |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
Re: Twitter: Hikki | ||
---|---|---|---|
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
|
Quote:
今日久しぶりにEMIディレクターの沖田さんに会って打ち合わせしてたら突然私を見つめて「う?っ!」てせつない表情するから「なにどーした?!」って聞いたら「せ、背中つった?」だって。なによそれ? Its been awhile, I met with EMI director Okita-san today. He suddenly looked at me with an "Uh!" expression on his face. So I asked him "What? What happened?" (He answered) "My back cramped..." Whats up with that... Quote: 私のせいかよ(笑) RT @titidaisuki: 相手の背中をつらせる能力?だと?!? Its my fault? lol RT @titidaisuki: You have the power to cramp other's backs...?! Quote: つっこんだら負け?つっこんだら負け? RT @aya6302: その前にIDにツッコミを?(笑) RT @utadahikaru: 私のせいかよ(笑) RT @titidaisuki: 相手の背中をつらせる能力?だと?!? If I make a riposte, I lose... if I make a riposte, I lose... RT @aya6302: You must make a riposte (counterattack) about the ID first... Quote: 髪の毛切りたい おやすみなさい (:D)┼─┤バタッ I want to cut my hair. Good night (:D)┼─┤バタッ |
||
Posted on: 2011/2/17 9:01
|
Top Previous Topic Next Topic |