Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by scott_o_k on 2009/2/23 15:11:22
Quote:
<3_UtadaHikaru_Aijin_<3 wrote:
i'm pretty sure she is pronouncing it in a japanese way cuz she is JAPANESE RIGHT??
That's not in contention. What's confusing is that she pronounced two names completely differently while trying to argue that they sound the same.
Again, I don't think it's a big deal, and she really just wanted to underscore that there's no "y" sound at the beginning of her name. It's just funny/curious is all.
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by Truten on 2009/2/23 8:09:02
Haha that was very enjoyable. Maybe she didn't think of it properly but I understand how she can get a bit annoyed if people couldn't pronounce my name correctly. No one can pronounce my nickname properly, I have to correct them to.
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by Hikki101 on 2009/2/23 2:05:37
Hikki's so cute! And I get the "name" thing. Funny when she said that.
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by <3_UtadaHikaru_Aijin_<3 on 2009/2/23 1:27:20
i'm pretty sure she is pronouncing it in a japanese way cuz she is JAPANESE RIGHT??
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by scott_o_k on 2009/2/23 0:15:30
I suppose that would make sense if she actually pronounced it that way in the vid. She pretty clearly said "Oh-bama," which doesn't sound like "ooo-tada," which was how she herself pronounced it in the same sentence.
...or is this like the "l" and "r" thing and those who primarily speak Japanese have a hard time telling the difference?
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by <3_UtadaHikaru_Aijin_<3 on 2009/2/22 23:51:45
noo
she ment pronoucning ohama in japanese way, japaense ppl pronounce obama name like O ba ma, not ohbama, not like how american pronounce it, tats what she ment
she makese totally since
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by scott_o_k on 2009/2/22 23:47:06
Only....
It's NOT pronounced 'Otada!' 'Otada' would sound like "Oh-tada," which is simply not the case. It's pronounced, "ooo-tada."
In the video she says, "It's ooo-tada, like Oh-bama!" which doesn't make sense because they don't sound alike, even when she just said it right there but hey it's no biggie, just a poor analogy.
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by <3_UtadaHikaru_Aijin_<3 on 2009/2/22 23:14:13
Quote:
scott_o_k wrote:
Quote:
Which is funny because that doesn't make the slightest bit of sense!
- She wants the correct pronunciation, which is of course "Ooo-Tada"
- "U-Tada" would sound like "You-Tada" which is exactly what she's complaining about
- "Obama" is pronounced "Oh-Bama"
- "Utada" is not prounounced "Oh-Tada"
Oh well! It was just an off the cuff remark haha.
wat she is tryin to say is that her name is pronounced with a O not U, thats
i get exactly wat she is tryin to say
and i just love she finally tell the world, that her name is pronounced otada not youtada......
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by SwallowTail on 2009/2/22 21:50:21
Oh okay then
Re: Utada's A Day in L.A Video @ Ningin
Posted by scott_o_k on 2009/2/22 21:48:30
It's not hard to pronounce her name, it's just Americans especially are kind of used to words beginning with "U" to sound like "you." For instance, "united" is "you-nited."
This Post was from: http://www.utadanet.com/newbb/viewtopic.php?forum=2&topic_id=3272