Posted by X_Utada_x_rocks_X on 2006/5/14 14:32:20

Hello I was just wondering if Anyone knew were i could get the english translation of passion by utada hikaru... not sanctuary but the actual translation in english. please help, thank you!

Posted by X_Utada_x_rocks_X on 2006/5/14 14:37:34

please help anyone!

Posted by X_Utada_x_rocks_X on 2006/5/14 15:04:52

still waiting.................... I really need this badly!

Posted by crandogg on 2006/5/14 18:01:13

im pretty shure that the english version of passion is sanctuary, or its called sanctuary instead of passion sometimes.

Posted by X_Utada_x_rocks_X on 2006/5/14 18:08:50

no its not... a very nice person sent me it in a message.

Posted by crandogg on 2006/5/14 18:32:36

When I remember back far, far
The future was shining endlessly
Below the pretty blue sky
We were only a little bit frightened

The window was bathed in a nostalgic colour

If I keep on looking forward
Will I meet you again?
The future continues anywhere
Underneath a large sign
I want to watch time change

Towards the people, the places
I will never see again
I open this window

When I remember back far, far
The future was shining endlessly
Underneath the pretty blue sky
We slept endlessly

The person I liked long ago
Is to have a child in winter
Our promises from long ago
Sometimes I want to doubt them
I could never forget
I wonder if your New Year's card will have a photo
All the things we were unable to do
I look back on with nostalgia

Below the blue sky


those are the words

Posted by fanmail on 2006/5/15 3:12:05

what you mean a english translation of "Passion"?? "Sanctuary" is the english translation of "Passion" (?) and i'm sure you can find lyrics somewhere

Posted by downloading on 2006/5/15 6:57:53

no its not. Sanctuary is completely different from Passion. Other than different languages, the two lyrics have different meanings.

Posted by crandogg on 2006/5/15 17:59:10

yeah they are completely diffrent

Posted by Maulsy on 2006/5/15 18:36:09

Quote:

TEEHEE! that was me