Utada Net.com Forum Index General Utada Discussion Twitter: Hikki's message translations |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
Re: Twitter: Hikki | ||
---|---|---|---|
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
|
Quote:
干しイモは、そのまま食べるよりもトースターでちょっと焦げ目がつくくらい焼いて食べると100倍美味しくなると知った めちゃ美味しかったけど27年間すごく損した気分 おやすみなさい (:D)┼─┤バタッ I learned that instead of eating dried sweet potatoes as it is, putting it in the toaster until the surface gets slightly burnt makes it a 100 times more delicious. It was very delicious but I feel like I've been missing out these 27 years. Good night. Quote: 夜中に目が覚めて急にくまちゃんの正確な体重がすごく知りたくなり「はっ!私がWithくまちゃんとWithoutくまちゃんで体重計にのってその差異を計算すればいいんだ!」と気付いて、がばっと起きてやってみた。なんと3kgもあった?普通に赤ちゃんくらいあるやん? I woke up in the middle of the night and suddenly, I wanted to know Kuma-chan's exact weight. I realized, "Ha! I should get on the scale with Kuma-chan and without Kuma-chan, then calculate the difference!" and woke up to do it. He weighed 3kg... as much as a baby... Quote: 体重計の面積が小さ過ぎて、くまちゃんだけを乗せようとするといろんなとこが床について無理!ちなみに赤ちゃんの体重を計る時もWith赤子とWithout赤子の差で計算するという返信がちらほら。 RT @ithigojam: くまだけ乗せればいいのに? The area of the scale is too small, if I tried to only put Kuma-chan on, it would be impossible as many parts will touch the floor! By the way, I've been getting replies here and there that when you weigh a baby, you calculate the difference with baby and without baby. RT @ithigojam: You should just put kuma on the scale... |
||
Posted on: 2011/1/12 17:01
|
Top Previous Topic Next Topic |