fast wasnt i?

here ya go... english formatted version

alright procedures:

1) click enter...

2) its already formatted in english...so click "mail to hikki" tab

3) say oh wow~...hehe

thank me later...well actually no arigatou needed...if you have any problems following these easy steps...then well...i cant help you

oooooh dope,hurry up pwease ^_^; lol

Quote:

and thats why she hasnt replied yet...youre taken...haha...and amaterasu...i doubt she'll just give out her address to random people..im sure the fans send it to the EMI studio and ask to give it to hikki-san as a present...think about it...her address leaks and falls into the hands of lets say...JJ???...!!!!!!!!!...big trouble...thats just my opinion...and has no one seriously seen the english formatted version of her site...i swear to you they have it...i'll find the link and post it on here...for the fans who want to contact her..easier through here...

I only e-mailed her twice using my forum name and real name. Haha I think I shouldn't have e-mailed her my love life. xD

It's not a completely hopeless cause. People (fans) have been able to contact her in the past and even got her real address to send her stuff (such as that garbage can that someone sent to her from Rose of Versailles and the desert sand.)

I don't believe that she'd have the time or even the will to read all of her letters (although I think that sometime in the past blog she said that she does..)

But send it anyway - you never know. I've been meaning to email her .. but I don't know. It doesn't seem to be worth the effort somehow. I'm not even sure that it goes through: the format's all in Japanese and so if it were an error on the recieve end, I'd never be able to read the hirigana to understand.

you dont have to do that...her site in figured into japanese and into english...if you go to her site...there's two tabs that say...japanese and english...click the ENGLISH one and the whole site should be formatted into english...and all that rubbish you posted for us to translate doesnt need to be inputted...all you need is name..the top one of course...gender...occupation and email address...if you get it through...awesome but ganbatte on getting a reply...ive sent tons of messages to her and i havent received a single hey from her or EMI in regards to her..so theyre pretty tight up there...i doubt she reads all the messages she gets everday...she probable deletes most of them and reads whatever she can...not to discourage you or anything...feel free to do it

would someone translate this? :D


http://i12.photobucket.com/albums/a244/baozakerga/oooooo.jpg

there's someone translating her japanese blog into english also.. so if you want to check up on her days from time to time you can start checking http://hikki.blogspot.com/ from time to time :)

Also on her official site you can send a message to her as long as you don't say anything about "ooh have a conert here!!!" and such stuff; you're only allowed to talk about you and her music in general. I think she reads some of them, but of course... If she actually get to read yours you're lucky :)

But she really read her fan mail (some of it). She says so in the blog anyway. But then again, if that's the mail from the official site I don't know.

i dont think anyone here has her email. if someone did then she had or a new husband or she has an new email. and between you and me if someone had it and jj knew about it he would spam you to death until he got it

uhh... you mean that blog site? =o i can't read japanese soo... if someone could post the email address? =3 i'd like to try at least =o