Quote:

she actually remembered automatic, and kinda forgot simple and clean... lol

Ouch, you're right, it's all over the Japanese news. So far, up to 11 different Japanese news networks have published articles on this on their websites. And each article differs in length (perhaps content and phrasing as well).

http://news.google.com.sg/news/story?um=1&ned=jp&cf=all&ncl=1287629874

I worry this might alienate some of her Japanese fans. Cheating is frowned upon quite a bit in conservative Asian societies and I don't think this will sit well with some people in Japan especially.

Yeah, I've seen that interview!
It was 107.9 The Wake Up Call.

I have the link for all three parts.
part two is the one that she stated that she cheated

pt 1 http://www.youtube.com/watch?v=PIOqKUK2yvU&feature=related

pt 2 http://www.youtube.com/watch?v=KDOs1ezLPh8&feature=related

pt 3 http://www.youtube.com/watch?v=H4_8VW4uHoY&feature=related

Interesting, although during one of her interviews with a radio station in the US recently, she had mentioned she has cheated before...

I don't remember which one though.... all i remember, someone correct me if I'm wrong, was that the radio host asked her who she cheated on and if she wrote the song for someone and she said that she wrote the song because she hasn't really heard the topic of cheating from women and she has friends and herself included who have cheated in the past.... she also mentioned that some of her ex's called her after hearing the song wondering if she wanted to get back or something.... please correct me if I'm wrong....

I would assume that the one she has cheated on would be Kiriya, although I am only assuming this because its the only relationship that I know she has had (even though she has a bf right now or so it's rumored right?)... and anything before her marriage to Kiriya she would be too young I think.

I'm guessing the station will ask kiriya if he was cheated on...

Oh this is surprising. I didn't expect her to publicly say something like this. I kinda thought there had to be a reason for her to write those lyrics in CBTM. Well as long as she says she won't do it anymore. And you can't blame her. It's part of human nature to desire and want something new. A lot of people cheat in their relationships.

aw, i wanna know what the artilce says its in japanese

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090419-00000000-dal-ent

Although this is kinda divulging into her personal life, this has been all over the Japanese news. On Tokyo FM's "Cosmo Pops Top 10" show she revealed that CBTM is indeed written from experience and that she has cheated on "someone" (although not necessarily Kiriya Kazuaki). She assured listeners that "I won't do it anymore."

Kiriya is scheduled to be on the same station for a live broadcast on the 20th and the article says "It will be interesting to gather his reaction to this news".