Utada Net.com Forum Index
   General Utada Discussion
  Twitter: Hikki's message translations

 

 Bottom   Previous Topic   Next Topic
<1...9101112131415...39>
  •  Topic options
Poster Thread
Re: Twitter: Hikki
#111
Moderator
Joined: 2007/12/30
A/S/L 20 / F / Manila, Philippines
Posts: 3074
I always thought her favorite color was blue. D:

Arigatou, koko-chan
_________________

Utada Hikaru made my day on October 24, 2010 at exactly 6pm (Philippine time)
Posted on: 2011/3/9 3:13
Top
Re: Twitter: Hikki
#112
UtadaNet Regular
Joined: 2011/2/8
A/S/L
Posts: 39
I think this too D:
_________________
宇多田ヒカル ITALIA
Posted on: 2011/3/9 5:26
Top
  •  a_kikoo
      a_kikoo
Re: Twitter: Hikki
#113
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
Quote:
負けず嫌いなのか馬鹿なのか両方なのか、花粉症と分かっていながら二時間も外をほっつき歩いたら反対の目も結膜炎でけたよ＼(^o^)／　おやすみなさい　(:D)┼─┤バタッ


I don't know if I just hate losing or stupid or both. I know its hay fever and wandered outside for 2 hours, then my other eye got conjunctivitis ＼(^o^)／ Good night (:D)┼─┤バタッ
Posted on: 2011/3/9 8:57
Top
  •  Ultra_Red
      Ultra_Red
Re: Twitter: Hikki
#114
Hikki Fanatic
Joined: 2009/7/29
A/S/L
Posts: 156
Quote:

soulhunter14 wrote:
I always thought her favorite color was blue. D:

Arigatou, koko-chan


It's a women's prerogative to change their minds.
Posted on: 2011/3/9 12:00
Top
Re: Twitter: Hikki
#115
UtadaNet Regular
Joined: 2011/2/8
A/S/L
Posts: 39
ya ._.
_________________
宇多田ヒカル ITALIA
Posted on: 2011/3/10 4:28
Top
  •  a_kikoo
      a_kikoo
Re: Twitter: Hikki
#116
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
Quote:
みんな大丈夫？！私の住んでるとこって特に揺れるみたいで家の中がめちゃくちゃ?あらゆる物が倒れてガラス類が割れて、重さ２００kg以上のアップライトピアノが２０cm以上動いてた?東北の人たちが心配　わ　また揺れてる


Is everyone okay?! It seems the place I live especially shakes, the inside of my house is a mess... everything fell down and glass broke, my upright piano that weighs over 200kg (440lb) moved over 20cm... I'm worried about the people in Tohoku. wah its shaking again.

Quote:
福島第一原発で放射能漏れの恐れがあることが発表されましたね。近隣の皆さんが無事に、避難できますように!


Its been announced that there is a fear of radiation leak from Fukushima nuclear power plant number 1. I hope the neighborhood is safe and are able to take refuge!

Quote:
九時過ぎの最新の発表で、福島第一原発から放射能漏れの心配があるので半径２km以内の住民に避難要請が出ているようです（前のツイートで間違えて半径２m以内って書いちゃった?）　RT @corosuke200: 放射能漏れの心配はないとの発表では？


The latest announcement at 9:00 said that there is a fear of radiation leak so the residents within the 2km radius have been requested to evacuate (I made a mistake on my earlier tweet and wrote 2 meter radius...) RT @corosuke200: I thought they announced that there is no fear of radiation leak?

Quote:
地震により電力不足の心配があるそうです。停電してないところのみんな、電気、節約しよう


Because of the earthquake, there is a shortage of electricity. Those of you who haven't had a power outage, save electricity.

Quote:
被害がこれ以上拡大しませんように、不安な夜を過ごしている人たちのために、祈ってます。 I'm praying. It's all I can do.


I hope the damage doesn't increase. I'm praying for those who are having a restless/uneasy night. I'm praying. It's all I can do.

Quote:
朝になって入ってきている新しい情報、映像に釘付けです。長野でも大きな地震があったんですね。避難している皆さん、大切な人と連絡が取れない皆さん、どうかお気をしっかり?！


I'm nailed to the images of the new information that are coming in this morning. There was a big earthquake in Nagano too. Everyone who have taken refuge, everyone who can't get in touch with their loved ones, keep your spirits strong...!
Posted on: 2011/3/11 23:20
Top
  •  Bernstein
      Bernstein
Re: Twitter: Hikki
#117
UtadaNet Regular
Joined: 2009/10/1
A/S/L M/ Outer Heaven
Posts: 38
Pray for all people in Japan, i hope it will end soon and get better
_________________
Posted on: 2011/3/12 1:00
Top
  •  Unregistered
      Unregistered
Re: Twitter: Hikki
#118
guest_Unregistered
haaaaa. Good thing Hikki's Alright.
Posted on: 2011/3/12 1:07
Top
Re: Twitter: Hikki
#119
UtadaNet Regular
Joined: 2011/2/8
A/S/L
Posts: 39
No matter what you say, all we can do is pray...
Hikki's OK! I'm glad for her...but the other people...
GOD help them!
_________________
宇多田ヒカル ITALIA
Posted on: 2011/3/12 5:21
Top
Re: Twitter: Hikki
#120
Hikki Obsessed
Joined: 2009/1/8
A/S/L 20/M/California
Posts: 296
There is no use in praying. We can only help them by donating and hope that help and relief reach them as soon as possible.
_________________

Check out this hat for sale!
http://www.zazzle.com/heart_station_hat-148152297661170325
Posted on: 2011/3/12 17:45
Top
 Top   Previous Topic   Next Topic
<1...9101112131415...39>