 Utada Net.com Forum Index General Discussion  i wrote "DISTANCE" in english!
|
 Bottom  Previous Topic  Next Topic |
|
|
|
|---|
Topic options
Threaded
Newest First| Poster | Thread |
|---|
|
i wrote "DISTANCE" in english! | |||
|---|---|---|---|---|
|
Hikki Obsessed
 
Joined: 2006/2/23
A/S/L 17/M/Cali
Posts: 520
|
yes! i just finished this today..check it out everyone..make some comments..if u like this or not..
Turning every page of you I see As I reach my heart out to you I finally realize that you're not there anymore ~oh~ As the days keep on comming What I fear is not being with you This feel so untrue, that you'll be leaving Tell me why do things have to keep on going baby I know everything can't stay the same, not even feelings Tell me would you still remember The one who always loved you The one who was always there I wanna be with you now Together, this distance, won't be that far But now it's too late to tell you this We can start over one more time Even though we can't be I wanna be with you now Someday, even this distance can be embraceable With you next to me is all I want We can start sooner already I wanna be with you ~yea, yea yeayea~ With you, with you right here right at me Seeing your face again would be fine Just that you wouldn't be mine Someday I'll realize that we are not meant to be It's hard to think of you Without keep on trying to cry I don't want to feel this way, because of you Trust me, I have try to forget all this But I can't seem to heal this fast With you all over my, my mind I wanna be with you now Together, this distance, we can glare at But now it's too late to tell you this We can start over one more time Even though we can't be I wanna be with you now Someday, even this distance can be embraceable With you next to me is all I want We should stay together forever I need to be with you |
|||
Posted on: 2006/6/15 18:23
|
|
|||
danny
Visit Website
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | |||
|---|---|---|---|---|
|
Addicted to Hikki
 
Joined: 2006/5/14
A/S/L N/Y/B
Posts: 42
|
Thats so cool!
|
|||
|
_________________
 ".WON UOY NAHT NOITCEFFA EROM DEEN I" -Utada Hikaru |
||||
Posted on: 2006/6/16 6:43
|
|
|||
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | |||
|---|---|---|---|---|
|
Hikki Fanatic
 
Joined: 2006/4/21
A/S/L 17/m/uk
Posts: 166
|
Whoa cool you did all of that yourself? how long did it take man =P . i dont know jap so i cant judge ur translation =P
|
|||
|
_________________
Chinaman from the UK  
|
||||
Posted on: 2006/6/16 7:36
|
|
|||
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | |||
|---|---|---|---|---|
|
Hikki Obsessed
Joined: 2006/2/23
A/S/L 17/M/Cali
Posts: 520
|
this dint take me that long..bout less than an hour..yea this is actually like an english version..so u guys can sing along..i kno i am..thas y i wrote this..haha..thanks for commenting..
|
|||
Posted on: 2006/6/16 7:40
|
|
|||
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | |||
|---|---|---|---|---|
|
Insane Hikki Fan
 
Joined: 2006/5/10
A/S/L 18/m/cali
Posts: 2008
|
thats really kool u can actullay write all that
|
|||
|
_________________
its funny how tha music puts time in perspective add a sound track to ur life and perfect it whenever your feelin blue keep walkin and we can get far wherever u are - shing02 luv sic pt3 
|
||||
Posted on: 2006/6/16 12:11
|
|
|||
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | |||
|---|---|---|---|---|
|
Hikki Fanatic
Joined: 2006/6/10
A/S/L 27 / F / Philippines
Posts: 196
|
Quote:
 wo0o0o0o0o0wwww!!!!!!!! u're so cool!! nice translation ne?!... are you good at teaching it too?! teach me! |
|||
|
_________________
" If we were born knowing everything, what would we do all this time on this earth?" ~ Nelly (Fashion Works)  
|
||||
Posted on: 2006/6/19 10:19
|
|
|||
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | ||
|---|---|---|---|
|
UtadaNet Newbie
 
Joined: 2006/6/23
A/S/L
Posts: 4
|
*Claps* YaY! I'm happy someone did a translation for it. I'm always picking apart the internet to try an find translations for anything. Arigatou!
|
||
Posted on: 2006/6/23 13:56
|
|
||
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | ||
|---|---|---|---|
|
Hikki Obsessed
Joined: 2006/6/4
A/S/L 17/ F/ Toronto
Posts: 213
|
That's neat! I can never write something like that. Congratz!
|
||
|
_________________
|
|||
Posted on: 2006/6/23 18:39
|
|
||
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | |||
|---|---|---|---|---|
|
Insane Hikki Fan
Joined: 2006/5/10
A/S/L 18/m/cali
Posts: 2008
|
wow i cant even do half of it ill probably give up
|
|||
|
_________________
its funny how tha music puts time in perspective add a sound track to ur life and perfect it whenever your feelin blue keep walkin and we can get far wherever u are - shing02 luv sic pt3
|
||||
Posted on: 2006/6/23 19:29
|
|
|||
|
Re: i wrote "DISTANCE" in english! | ||
|---|---|---|---|
|
Hikki Obsessed
Joined: 2006/1/19
A/S/L 23/Female/UK
Posts: 232
|
Aww thats really good! I wrote my own version a while back. I think it need some work to it though (considering I kind of cheated and used a translation and made it try to fit the words somehow ~ I'm ashamed) Maybe one day ~ when I've finished doing some others I will redo it. Well done!
|
||
|
_________________
x>-xIceAngelx-<x |
|||
Posted on: 2006/6/24 0:30
|
|
||
 Top Previous Topic Next Topic |