http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0515&f=national_0515_005.shtml

In This article the reporter wrote he heard at "Shanghai World Expo" They play song by Utada Hikaru. Not sure the song was [terrible translation tool]

In the article..... He was trying to check other music store if it was play from them, but no Utada Hikaru song were playing. If it is play by Shanghai Expo them self the act were particularly unpleasant said by the reporter.

Pardon for the translation, i hope some one can translate more better.

For myself they should asking before play the song, even tough its still a good promotion for Utada Hikaru . Still they have to ask permission before play it, plus its on such World Expo.

let me try.
a Utada Hikaru's song got played in the official merchandise stores in the central district of shops in Shanghai Expo. But this act seems to be against the rules of Shanghai Expo and I can't hear it in other stores. So I guess it may be a CD store employee's personal case.

Thank You for the translation, much better to understand than mine

The whole Exodus album was played out in the America Square during the trial operation of Shanghai Expo according to a fellow Shanghai folk who claims to have witnessed it.

I see.... so its Exodus Album they've played do you have other news article referring to this ?

don't get me wrong. i mean, exodus is played in another place before the official opening of Expo. and the song played in the store remains unknown.

Oh i thought......

Quote:

Awesome! thats cool!