Utada Net.com Forum Index
   General Utada Discussion
  New utada songs lyrics and translations

 

 Bottom   Previous Topic   Next Topic
  •  Topic options
Poster Thread
  •  flipbeats
      flipbeats
New utada songs lyrics and translations
Hikki Fanatic
Joined: 2009/5/19
A/S/L male
Posts: 180
I was wondering if anyone wanted to post them. W/e finds you guys have of it. Thanks
_________________


Posted on: 2010/11/25 12:53
Top
  •  1Brando
      1Brando
Re: New utada songs lyrics and translations
Hikki Obsessed
Joined: 2006/8/2
A/S/L 16/Male/La Puente, CA
Posts: 334
Romaji Lyrics:
________________

Arashi No Megami
__________________

Arashi no megami, anata ni wa kanawanai.
Kokoro no sukima wo umetekureru mono wo
Sagashite nandomo toumawarishita yo. ahh

Takusan no ai wo uketesodatta koto
Doushite bokura wa wasureteshimauno? ahh

Arashi no ato no kaze wa anata no kaori.

Arashi no tourimichi aruite kaerou
Seiwashiki sekai no katasumi

Ukeireru koto ga ai nara
?Yurushi? tte nani? Kitto?

Ataerareru mono ja naku, ataerumono
Doushite watashi wa mattebakari itandarou? ahh

la la la la la la la
Okaasan ni aitai.

Wakariaeru mono ikiteirebakozo
Ima nara ieru yo, honto no arigatou. ahh

Konna ni aoi sora wa mitakoto ga nai
Watashi wo mukaeni ikou okari nasai
Chiisana beddo de oyasumi.


Show Me Love (Not A Dream)
____________________________

Osaekonda sore wa kiezu
mizuumi no soko he yukkuri to mata shizundeku

nito wo ou mono, itto mo ezu
mujun ni tsukarete sukoshi kokoro ga omoku naru

nigetara yokei kowaku naru dake tte
(Inside my lavender dreams)
wakatte wa iru tsumori

shinpai shinakute mo itsuka kitto, nante ienai
jishin no nasa ni amaetecha mienu
watashi no uchi naru PASSAGE (Show me love)
uchi naru PASSAGE (Baby show me love)
It's all in my head (Can you show me love)
It's all in my head (Not a dream)

murasaki no shingou ga hikatte shikou teishi
fuan dake ga tomaranai

watashi wa yowai dakedo sore wa betsu ni
(Inside my lavender dreams)
hazukashii koto janai

jissai dare shimo fukai yami wo kakaeterya ii
toki ni yande, mogaite, sakende sakende
itami no moto wo tadotte (Show me love)
moto wo tadotte (Baby show me love)
It's all in my head (Can you show me love)
It's all in my head (Not a dream)

kizukiageta THEORY wasureyou
yama wa nobottara oriru mono yo

jissai donna ni fukai ai mo kanpeki janai
jibun de shika jibun ni shite agerarenai
jibun wo mitomeru COURAGE (Show me love)
mitomeru COURAGE (Show me love)

jissai yume bakari miteita to kizuita toki
hajimete jiriki de ippo fumidasu
watashi no uchi naru PASSAGE
uchi naru PASSAGE
It's all in my head
It's all in my head


Goodbye Happiness
____________________


amai okashi kieta ato ni wa
sabishisou na otokonoko
kumo hitotsu nai Summer Day

hi ni yaketa teashi
shiroi ONE PIECE ga
yogoreyouga okamai nashi
muishiki no rakuen

yume no owari ni matta wa nashi
aru hi kimi no na o shitta

So Goodbye Loneliness
koi no uta kuchizusan de
anata no hitomi ni utsuru
watashi wa waratte iru wa

So Goodbye Happiness
nani mo shirazu ni hashai de ta
ano koro e wa modore nai ne
soredemo ii no
Love me

kangae sugi tari
yake okoshi cha ike nai
kodomo damashi sa bukiyou nan sa

hito wa hitori ni natta toki ni
ai no imi ni kizukun da

suki sa Each days
yashashii uta o kikasete
deatta koro no kimochi o
ima demo oboetemasu ka

So Goodbye Innocence
nani mo shirazu ni hashai de ta
ano koro e wa mou modore nai ne
kimi no sei da yo
Kiss me

Oh banbutsu ga meguri meguru
Oh oh oh darling darling dare ka ni nani ka
etari shimasen Only you

arinomama de ikite yuketara ii yo ne
daiji na toki mou hitori no watashi gajoa o suru no

So Goodbye Happiness
nani mo shirazu ni hashai de ta
ano koro e modori tai ne
Baby soshite mouichido Kiss me

Hymne a l'amour
_________________

Le ciel bleu sur nous peut s?effondrer
Et la terre peut bien s??crouler
Peu m?importe si tu m?aimes
Je me fous du monde entier

Tant qu? l?amour innondera mes matins
Tant qu?mon corps fr?mira sous tes mains
Peu m?importent les probl?mes
Mon amour, puisque tu m?aimes

Donna zeitaku mo kiken na asobi mo kokoro mitasenai
Anata no ai ga areba michisuu no yorokobi
Kono mi furueru
Kyo mo ashita mo anata no ai ga areba
Ai ga areba

Anata no tamenara nandatte dekiruwa
Si tu me le demandais
Anata no konomi no iro ni kaminoke wo kaetemo iiwa
Sutero to iunara tomodachi mo kuni mo hoshiku ha naiwa

Orokana onna to waraitai mono ha
Watashi wo warae

Itsuka kamisama ga anata wo tooku e tsurete ittemo kamawanai
Watashi mo ikukara
Namonai tamashii ga utai hajimeru
Umarekawattemo anata wo aishitai
Anata ni kaeritai

Can't Wait 'Til Christmas
________________________

CHRISTMAS made mata senai de
ita zura ni toki ga suugi te yuku ahhh
nandemo nai hi mo soba ni ii tai no
I'm already ahhh loving you.

Nagai fuyu wa nani wo omou
Haru ni nareba minna tabi no shitaku
Watashitachi no kisetsu wa mousuguu

CHRISTMAS made mata senai de
Machijyuu ga kimi ni koishiteru ahh
Kakko tsukenai de yo watashi no mae de wa
I'm already ahhh loving you.

la la....

Shiroi yuki ga yama wo tsutsumu
Watari tori ga shibashi hane wo tojiru
futari kiri no CHRISTMAS ibu

Autabi ni kyori wa chijimu youte
sugoshi zutsu kokoro sure chigau
yakusokugoto yorimo ima no kimochi wo kikitakute ahh

CHRISTMAS made matasenai de
Hito ha naze asu wo oi kakeru ahhh oh
daisetsu na hito wo daisetsu ni suru
sore dake de ahhh iin desu

ahh...ahh...
I'm already ahhh loving you
Posted on: 2010/11/25 13:07
Top
 Top   Previous Topic   Next Topic