I watched a multi-lingual romance movie with a japanese and chinese cast. It consisted of three separate stories...I think. The first one was about a chinese guy living in Tokyo. All I remember is he meets a girl in the middle of a street crossing and they say hi. The second one is about a girl who is making a bookshelf and asks a guy to help him, she also asks him to talk to her ex or someone. The third is about A japanese who stays in shanghai and a girl falls in love with him. She translates a letter from the guy's girlfriend. She tells him she loves him in Spanish, but she tells him it means goodbye. Anyone seen this?