Utada Net.com Forum Index General Utada Discussion [Translate] Utada Hikaru Saves ____ |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
[Translate] Utada Hikaru Saves ____ | |||
---|---|---|---|---|
Addicted to Hikki
Joined: 2007/11/15
A/S/L Male, UK
Posts: 43
|
Can someone please translate this, i foudn this in one of those Gossip sites, my chinese isnt really good... so ... yeh...
Please, it was posted on 2008 15th June 日本樂壇天后宇多田光於三月的新碟《Heart Station》銷量突破百萬,成為她的回勇之作,而她在收費下載歌曲的成績,更是驕人,有傳媒追捧她為唱片公司EMI的救世主。 傳收購危機 去年六月,宇多田光所屬的東芝EMI,由於東芝退股的關係,因此易名為EMI,但據《日刊現代》透露,去年年底,外國的大型唱片公司如華納音樂及環球音樂等,有意收購在日本的唱片公司,其中一間便是EMI。 新碟銷售額驚人 不過,宇多田光卻成為了唱片公司的救星,她的大碟大賣,而五月推出的單曲、劇集《Last Friends》的主題曲《Prisoner Of Love》的銷量亦甚佳,她在新碟中的歌曲下載次數多達一千五百萬,合共帶來六十二億日圓(約四億六千萬港元)的銷售額,也為公司帶來豐厚的利潤,免除被其他公司收購的危機,因此說她是救世主也不為過。有說宇多田光與唱片公司的一名製作人M先生非常投契,兩人合作無間,宇多田光更謂只要有M先生,她便不會離開EMI,看來唱片公司除了要厚待宇多田光外,也不要待薄這位M先生。 《Last Friends》收視勁 另一方面,《Last Friends》剛於十二日播放第十集,收視高達二十點七個百分點,除了首次超過二十點收視外,成績更比木村拓哉主演的《Change》在同周播放的第五集為佳。《Last Friends》於十二日時因直播足球賽事而要延遲二十分鐘播放,不過無礙觀眾追看的熱情。劇中一直被錦戶亮虐打的長澤正美,終於在今集反擊,打了對方一巴掌,更是全晚最高收視所在。至於《Change》第五集的收視為十九點五,似乎無法再次回升,如今更被《Last Friends》追過,木村的收視神話確是不保了。 |
|||
_________________
|
||||
Posted on: 2008/6/15 8:43
|
Subject | Poster | Date |
---|---|---|
Re: [Translate] Utada Hikaru Saves ____ | Unregistered | 2008/6/15 8:57 |
Re: [Translate] Utada Hikaru Saves ____ | <3_UtadaHikaru_Aijin_<3 | 2008/6/16 0:11 |
Re: [Translate] Utada Hikaru Saves ____ | soulhunter14 | 2008/6/18 0:02 |
Re: [Translate] Utada Hikaru Saves ____ | Unregistered | 2008/6/18 1:21 |
Re: [Translate] Utada Hikaru Saves ____ | soulhunter14 | 2008/6/18 4:14 |
Re: [Translate] Utada Hikaru Saves ____ | Erith | 2008/6/15 9:49 |
Top Previous Topic Next Topic |