Utada Net.com Forum Index
   General Utada Discussion
   Kotobani naranai kimochi

 

  Bottom    Previous Topic    Next Topic
Poster Thread
  •  Ltsgosrfn
      Ltsgosrfn
Re: Kotobani naranai kimochi
Hikki Fanatic
Joined: 2006/1/5
A/S/L
Posts: 112
Here is a translation from http://www.lyricsmania.com/lyrics/utada_hikaru_lyrics_3135/distance_lyrics_9695/kotobani_naranai_kimochi_lyrics_112420.html :

Happiness
Sadness
Being impressed
Bitter pain
Even with all the variety I have everyday
This feeling is a first

It's like the sinking sunset
On the southern island from that day
A mood like the color of today's manicure

Feelings I can't put into words
I want to express them someday
Feelings I can't put into words
I want to express them someday

Good morning
Hesitation
Blinking
Paper-rock-scissors
Things that always seem like nothing
One by one become dramatic

The earth which spins beneath my feet
Might be a bit tilted, I think
Though I can't remember it
I have dreams I don't want to forget

Feelings I can't put into words
I want to express them someday
Feelings I can't put into words
I want to express them someday
Posted on: 2006/7/9 22:38
Top
Subject Poster Date
     Re: Kotobani naranai kimochi gato2000 2006/7/9 21:57
       Re: Kotobani naranai kimochi Ltsgosrfn 2006/7/9 22:35
         Re: Kotobani naranai kimochi Ltsgosrfn 2006/7/9 22:38
           Re: Kotobani naranai kimochi Ltsgosrfn 2006/7/9 22:39
     Re: Kotobani naranai kimochi gato2000 2006/7/9 22:36
     Re: Kotobani naranai kimochi gato2000 2006/7/9 22:39
     Re: Kotobani naranai kimochi gato2000 2006/7/9 22:53
       Re: Kotobani naranai kimochi Ltsgosrfn 2006/7/9 23:01
     Re: Kotobani naranai kimochi gato2000 2006/7/9 23:05
       Re: Kotobani naranai kimochi Ltsgosrfn 2006/7/9 23:09
     Re: Kotobani naranai kimochi gato2000 2006/7/9 23:10
       Re: Kotobani naranai kimochi Ltsgosrfn 2006/7/9 23:15
     Re: Kotobani naranai kimochi ChiSin_Jong 2006/7/10 11:07
       Re: Kotobani naranai kimochi Ltsgosrfn 2006/7/11 21:27
     Re: Kotobani naranai kimochi ericjr215 2006/12/24 1:31
       Re: Kotobani naranai kimochi vicky 2006/12/24 3:30
         Re: Kotobani naranai kimochi larxene-rinoa 2006/12/27 6:25
           Re: Kotobani naranai kimochi Kara 2006/12/27 15:38
             Re: Kotobani naranai kimochi vicky 2006/12/27 19:26
     Re: Kotobani naranai kimochi xeno_13 2007/1/4 11:42
       Re: Kotobani naranai kimochi vicky 2007/1/5 5:50
     Re: Kotobani naranai kimochi xeno_13 2007/1/5 21:08
 Top   Previous Topic   Next Topic