Utada Net.com Forum Index General Utada Discussion Twitter: Hikki's message translations |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
Re: Twitter: Hikki | ||
---|---|---|---|
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
|
Quote:
去年の今頃は、食中毒で寝込んでたなあ・・・ Around this time last year, I slept in due to food poisoning... Quote: ちょっと古くてヤバいかも?まあしっかり焼けばイケるかな!と思って食べた魚にあたって、去年の年越しはマーライオンだったっちゃ\(^o^)/ まさか魚であんなことになるとは?4日間は寝込みました Its a little old and dangerous... but if I fry it good, it might be okay! I thought this and ate a bad fish, last year's New Year's Eve, I was a Merlion \(^o^)/ I didn't think that would happen by eating a fish... I was sleeping in for 4 days. |
||
Posted on: 2010/12/30 6:28
|
Top Previous Topic Next Topic |