Utada Net.com Forum Index General Utada Discussion Twitter: Hikki's message translations |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
Re: Twitter: Hikki | ||
---|---|---|---|
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
|
Quote:
あ!今スカパー!でWILD LIFEの再放送中じゃない? Ah! Isn't the re-run of WILD LIFE on skyperfec t.v. right now? Quote: 私も今スカパー!でWILD LIFE観てるんだけど、なんか自分のコンサートをテレビで観るのって変な感じ よくやったな〜こんなこと I'm also watching WILD LIFE on skyperfec t.v., watching my own concert on t.v. is a strange feeling. I used to do things like this~ Quote: アジアカップ優勝できてよかった!けど、なんちゅう試合じゃ?何度かラグビーかと思った(笑)今日のベストプレーヤーは川島さんか長友さんかな? I'm glad we won the Asia Cup! But, what kind of game was that... I thought it was rugby a couple of times lol. Is today's best player Kawashima-san or Nagatomo-san? Quote: あれま 川島さんであってほしかった RT @hiropooooo: 本田選手ですよ。 RT @utadahikaru: 今日のベストプレーヤーは川島さんか長友さんかな? Oh I wanted it to be Kawashima-san RT @hiropoooo: its player Honda Quote: おお!!やっぱり!!本田さんは大会通してのMVPってことね RT @kuroisyoudou: マンオブザマッチは川島選手ですよ! Ooh!! As I thought!! Honda-san is the MVP throughout the tournament TY @kuroisyoudou: Man of the match is player Kawashima! Quote: ですよねサッカー選手の身体じゃないっすよね RT @nuts12c03: 知り合いの友達のオーストラリア人も「オーストラリア人はサッカーをラグビーだと思ってる」って言っていたらしい。 thats right. thats not a body of a soccer player. RT @nuts12c03: An acquaintance's Australian friend said "Australians think that soccer is rugby" Quote: 分かります!勝っても負けても感情むき出しのスポーツ選手っていいな〜と思って「Kiss & Cry」って歌書いたんだよ〜(キスアンドクライはフィギュアスケートのことだけど) RT @Maruru10: 喜んでいる選手みると感動します。 I know what you mean! I wrote the song "Kiss & Cry" because I thought it was wonderful when a person who plays sports lays down their feelings whether they win or lose~ ("Kiss and Cry" is about figure skating though) RT @Maruru10: I am touched when I see a player in delight. Quote: しまったーー今NHKのBSで私の特番再放送しとるやないかー!告知し忘れてもーた おはようございくまぼんじゅーる?(T(エ)T)ノ彡☆ !! Oh no-- The rerun on my special t.v. program in on NHK's BS right now-! I forgot to make a notice. Good morning kuma bonjour?(T(エ)T)ノ彡☆ !! |
||
Posted on: 2011/1/29 17:34
|
Top Previous Topic Next Topic |