Utada Net.com Forum Index General Utada Discussion Twitter: Hikki's message translations |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
Re: Twitter: Hikki | ||
---|---|---|---|
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
|
Quote:
女の子らしいかわいいくしゃみが出来るようになりてぇずら?くしゃみを噛み殺すと喉に負担がかかる気がして、喉をリラックスさせるとつい背筋と腹筋を活用した豪快なくしゃみに。なんかやけにうるさいの?しかも直後に反動で「ふあぁぁ」って変な声が出るorz I want to be able to sneeze cutely like a girl... when I suppress a sneeze, I feel like it is a burden on my throat. When I relax my throat, I use my back and abdominal muscles and it becomes a vigorous sneeze. It is terribly loud... on top of that, as a reaction right after, my voice becomes strange. Quote: いや、おっさんみたいな豪快なくしゃみ(「うぶわぁああああっくしゅんっっっ!!」)の直後に、アニメの萌えキャラみたいな「ふあぁぁ」が出てしまうのです? RT @yukki9030: オッサンみたいな感じですか??(笑)>変な声 Well, after an old man-like's vigorous "Ubuwaaaakushunn!!" sneeze, an anime's moe character's "fuaaa" comes out... RT @yukki9030: Is it like an old man?? lol >strange voice. |
||
Posted on: 2011/3/5 16:40
|
Top Previous Topic Next Topic |