Utada Net.com Forum Index General Utada Discussion Twitter: Hikki's message translations |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
Re: Twitter: Hikki | ||
---|---|---|---|
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
|
Quote:
だっさ笑 RT @luck_1116: 交通安全くまを付けることによって、超ダサダサになるこの感じ、いいわぁ~(`(エ)?b)b @utadahikaru http://pic.twitter.com/PkDVHv7a Lame lol RT @luck_1116: By putting the traffic safety kuma on, it becomes this geeky (`(エ)?b)b @utadahikaru http://pic.twitter.com/PkDVHv7a Quote: 何を隠そう一年半前のライブのためにワタクシが考案したコンサートグッズです 安定のダサさ?◡` QT @suuu930: 何これ??かわいい(*^艸^)どこでもらえるんですか?? To be frank, it's a concert good I came up with for my live a year and a half ago. It's a safe geekiness?◡`QT @suuu930: What is this?? Cute(*^艸^)Where can I get this? Quote: 来年で30だっぺ〜!二十歳になった時は「20代はイケイケ!」(これも私考案、やはり安定のダサさ)っていう企画をやらせていただいたので次は?「30代はほどほど!」とか??笑 QT @pipin2012: 30代は??♪イベントやらないの? I'm 30 next year! When I turned 20, I had "20 Dai wa Ike Ike!" (this was also my idea. this too was a safe geekiness). Next is... what about "30 Dai wa Hodo Hodo!"? lol QT @pipin2012: Are you going to have a 30 Dai wa ??♪ event? **ike ike = go go, hodo hodo = moderately, within bounds Quote: 二日連続の ;`;:゙;`(;゚;ж;゚; )ブッ RT @susumu_t: 40代はヨレヨレ〜(笑) 2 days in a row ;`;:゙;`(;゚;ж;゚; )ブッ RT @susumu_t: 40 Dai wa Yore Yore lol **yore yore = worn out Quote: なんかやだ笑 RT @koji5369: 「30代はほどほど」ですかー。じゃあ、「40代はカサカサ」にしましょっか?(笑) No way lol RT @koji5369: Since "30 Dai wa Hodo Hodo", what about "40 Dai wa Kasa Kasa" lol **kasa kasa = dry Quote: なんか妙に生々しいっす笑 ネットで放送できないイベントになりそうな? RT @JunkoGuitar: 30代はチョメチョメ :D That's strangely fresh lol I think it will turn out to be an event that I can't broadcast online... RT @JunkoGuitar: 30 Dai wa Chome Chome :D Quote: @JunkoGuitar あ、元ネタがあったんだ笑 分からずにスマソ(∩?(エ)`∩) @JunkoGuitar Ah, there's an original source for this lol I didn't know, I'm sorry ∩?(エ)`∩) **chome chome comes from a variety quiz show from the 80's. the host read ?? as chome chome, and it turned out to be something indecent. Quote: 「90代はここどこ?」までやれたら我が人生に一片の悔いなし! If I can make it to "90 Dai wa Koko Doko?", I will have no regrets in life! **koko doko = where is this? Quote: げげげほんとだ!狙ってはいなかったんだけど? 私のこれまでの人生はこの瞬間のためだったのか? RT @yousuke__abe: まじかっ!アイコンとラオウが被ってる!凄っ! You're right! I wasn't aiming for this... Did I live my life until now for this moment... RT @yousuke__abe: Your icon and Raoh are similar! Wow! |
||
Posted on: 2012/6/26 18:41
|
Top Previous Topic Next Topic |