Utada Net.com Forum Index General Utada Discussion Twitter: Hikki's message translations |
Bottom Previous Topic Next Topic |
|
---|
Poster | Thread |
---|
|
Re: Twitter: Hikki | ||
---|---|---|---|
UN Reporter
Joined: 2009/8/18
A/S/L 26/F
Posts: 1151
|
Quote:
ベッドで仰向けに寝て、まくらを頭の下でなく顔の上に乗せて、しばしまくらと場所を入れ替わってまくらの気持ちを想像したり無心になったりするのが 好き I like to lie on my back in bed, put the pillow on my face rather than under my head, trade places with the pillow for a short while, imagine how the pillow feels, and become mindless. Quote: I'm not hospitalized! The whole thing's been blown out of proportion. I sprained my ankle pretty badly while hiking is all! @phiaore Quote: すごく大げさなことになって(されて)しまった という意味です RT @siesta8514: The whole thing's been blown out of proportion.ってどういう意味ですか?? **This is just an explanation of the Tweet in Japanese. Quote: Geeky or girly? Hand-painted EVA nails! オタクっぽいのかガーリーなのかよう分からん、エヴァネイルアートじゃ! http://twitpic.com/b439qs Quote: ...and here's the right hand. 右手〜。 http://twitpic.com/b43cbm Quote: 全部手書きだよ、すごいよね。友達に誘われネイルアートを初体験、原宿のcocotteってサロンのかわいらしいネイリストさんたちが一生懸命エヴァを勉強して書いてくれました。まさにアートや૮( ᵒ̌ૢ௰ᵒ̌ૢ )ა! Everything is hand drawn, isn't it amazing? My friend invited me, and so I experienced nail art for the first time. The cute nailists at a salon in Harajuku called cocotte studied Evangelion very hard and drew it for me. Now that's what I call art ૮( ᵒ̌ૢ௰ᵒ̌ૢ )ა! Quote: タイムライン辿れや |(エ)-) RT @akihiko_1203: 姐さん写真! Trace my timeline |(エ)-) RT @akihiko_1203: Nee-san, picture! Quote: サッカーまたもや見逃してもうた(?・(ェ)・`)クマー I missed soccer again(?・(ェ)・`)kuma... |
||
Posted on: 2012/10/16 23:31
|
Top Previous Topic Next Topic |